Kirjastus Ilmamaa andis välja “Paul Tillich. Religioon ja kultuur: Valitud teosed.” Tartu: Ilmamaa, 2026. 992 lk. Teose on tõlkinud Jaan Lahe ja Anne Burghardt, koostanud Jaan Lahe, sisutoimetajaks on Kadri Lääs, keeletoimetaja Siiri Ombler.
20. sajandi mõjukaimate kristlike teoloogide hulka kuuluva, Jaan Lahe ja Anne Burghardti poolt tõlgitud Paul Tillichi tekstivalimikku kuuluvad esseed aastatest 1919–1961.
Võimalikult palju teemasid ning autori loomeperioode esindavad esseed on järjestatud kronoloogiliselt.
Tillichi arvates asub teoloogia igavese tõe ja ajasituatsiooni pingeväljas ning teoloogia põhifunktsioonideks väljendada kristliku sõnumi ajatut tõde ja tõlgendada seda iga põlvkonna jaoks uuesti.
Koostaja Jaan Lahe mahukas järelsõna “Paul Tillich – teoloog, filosoof, kultuuriteoreetik” annab esmakordselt eesti keeles põhjaliku ja süstemaatilise käsitluse autori elust, mõtlemisest ja teoloogilise ning filosoofilise pärandi retseptsioonist Euroopas, Ameerika Ühendriikides ja mujal maailmas.
Raamatu väljaandmist on toetanud Eesti Kultuurkapital ja Postimees.
Täiendavat infot leiab Ilmamaa kodulehel.
EELK UI
